Character
| Cancer（蟹座）のIdentity（本質）は，“l
feel, I brood.（くよ くよする）”です。上の顔も下の顔も母性的で（motherly），特に 下の顔はデリケート（sensitive）で心配性（worrior,
worrywart）だけ れども，同情心に富み（①sympathetic），
忍耐強い（patient） といった印象を受けませんか。 あなたは，感性が鋭い(sensuous)人間で，理屈より感情で物事 を考える情緒豊かな（emotionally resourceful）人です。また家庭愛,祖国愛,会社愛といった, 自分が所属する団体に献身するタイプで す｡ |
 そして,母性愛,父性愛が強く
( have a strong maternal or paternal instinct),保護精神が旺盛で(protective toward
one's children),こまやかに人の気持ちを気づかう( sensitive to other people'sfeelings)です｡しかし,防衛本能から,排他的(unfriendly to outgroups)になったり,ヒステリック (hysterical)になったりする一面もあり ます｡ 洋書にはこうあります｡ "Under the hard and perhaps unprepossessing exterior is the soft inner flesh." (きつくて,感じ の悪い外見の裏には,柔かい身(心)が潜んでいる)文字通りカニ さんですね。悪く言えばa hard exterior hiding a weak character でツっぱっている（②tough on the outside but soft on the inside） Cancerは, Cardinal (活動的星座)でWater (水の星座) ですので,活動的(active)で,流れる水のように情緒的で (emotional),あわれみ深く(compassionate),頼まれもし ないのに人の面倒をみてしまうような人情家で世話好きです｡ "You're a warmhearted person who really likes to do things for others." そして情にもろく(softhearted),他人の影響を受けやすか ったり(easily influenced by others), お世辞に弱い(③susceptible [vulnerable]to flattery)ところがあります.このようにsensitiveでprotectiveな面と, tough (厳しい)でmoody (憂うつ)な面が 裏表となっていて,両極端を揺れ動き(swing between the extremes like a pendulum),それが止まるとすれば,そ れは家庭,家族の影響と言われています｡それだけ家庭を大切にする(put his/her family first)人だということです｡ また下の顔からもわかるように,とにかくお母さんのように優しく, 感傷的(sentimental)で,またひがみっぼく(overly sensitive), ｢どうせ私なんか･･･…｣と自分を憐れむところ(inclination to self-pity)のある人です｡ |