答　訳


1. 2 政治がスポーツイベントに影響力を及ぼさないように、オリンピック規則では、競技場には政党の旗を出すことを禁じている。
2. 1 単に疲れているからといって家で休むことはできません。仕事を休むには、それなりの正当な理由が必要です。
3. 1 その短距離走者は、新聞社が不当にも違法薬物を摂取していると非難したため、首尾よく新聞社を相手取り損害賠償金として200万ドルを勝ち取った。
4.

4

 国連のタイミングのよい介入のみが、国境を巡る両国の論争が全面戦争へとエスカレートすることを防いだ。
5. 1 身代金要求のメモを調べた結果、筆跡鑑定家は、その筆跡が犯人によるものであることを裏付けた。
6. 4 今朝の関東の電車操業は、大雪のため何時間も中断され、多くの通勤者が影響を受けた。
7. 1 ローカル紙によると、新しい空港ターミナルを建設するプロジェクトが認証されれば、地元に200人までの雇用を創出すると伝えた。
8.

2

 考古学者達は、町の中心部の現場で、多くの古代ローマ以前の陶器を発掘した。こんな古いものを発見するとは思ってもみなかったとその自然科学者の一人は述べた。
9. 1 農作物の研究プロジェクトは、政府が資金提供を撤回したため危機に陥った。
10. 4 常務は昨日時間厳守の必要性を話し合うために会議の予定を立てた。皮肉にも彼は15分もその会議に遅刻してしまった。
11. 2 その若者の兵士が戦闘で深い心の傷を負った経験は、終生彼を悩ませつづけた。
12. 3 ウィルヘルムは少女が川に落ちるのを見て、彼女を救うべくウィンターコートを脱ぎ捨て、冷たい氷の水中へ飛び込んだ。
13. 1 病院当局は患者の死に至った医療ミスを覆い隠そうしたことで非難を受けた。
14. 2 二人の友人はお互いに長年も会っていなかったので、ロンドン行きのフライトの便で偶然にも隣りに座り合わせたことにびっくりした。
15. 1 仕事のまさに初日から、郵便配達員は猛犬に襲われ、11針も縫うという切り傷を足に負った。
16. 4 新聞社のきつい厳しいスケジュールのため、職場の雰囲気はいつも緊張し、時には、急に腹立てたり、突然口論が起きた。
17. 4 車の設計に欠陥が見つかったので、その製造会社は強制的に多くの車をリコールされた。
18. 2 詐欺師は、彼の架空の新規事業にいつでも投資しようとするだましやすい人に狙いを定めた。
19. 3 フーゴは、アメリカ旅行の思い出として彼のホストファミリーからもらったカウボーイハットを私に見せてくれた。
20. 1 宇宙当局の代表は、テストロケットの爆発は、単なる一時的な後退であって、依然としてスケジュール通りに物事を進めていくことを述べた。
21. 2 ２つのサッカーチームの監督は、初対面からお互いが嫌いで、その後の何年にもわたる出会いでもその気持ちは変わらなかった。
22. 1 これらの会議は時間の無駄だ！私が新しいアイデアを出すたびに、誰か反対するんだから。
23. 2 その契約は数日中に準備が整うだろう。依然として２，３つの片付けなければならない問題があるものの、物事は実に順調に進んでいる。
24. 4 何ヶ月もかかってついに探偵が一連の宝石強盗の一味を突き止め、法廷に連れ出した。
25. 3 君たちの多くが会社のロゴを変えることを提案してきたけれども、当社は元からあるものを使い続けることに決めました。なぜなら長年使い続けたものであり、顧客もそれをよく認知しているからである。