14.
 health hazard(健康を害するもの)
coincidence in opinion(意見の一致)
deterrent effect(抑止効果)
do away with formality(堅苦しいことは抜きにする)
 
15.
 vicious circle(悪循環)
cordial hospitality(心からのもてなし)
sluggish economy(不況、停滞している経済)
docile animal(従順な動物)
   
16.
 beam excitedly(ワクワクして微笑む)
fire flickered brightly(火が明るく揺らめいた)
wave a banner(旗を振る)
Fire flares up again.(火が再び燃え上がる)
   
17.
 underground stem(地下茎)
That gives me the creeps.(あれはゾッとする)
grip strength(握力)
flaw in a jewel(宝石の傷)
   
18.
 intolerant of bad manners (不作法に我慢できない)
gullible customer(だまされやすい客)
tangible asset(有形資産)
stubborn attitude(頑固な態度)
   
19.
 figurine(装飾用小立像、置物)
landmark event(画期的な事件)
as a memento of one's mother (母の形見として)
He gave me a cue to start speaking. (彼は私に話し始めるよう合図を出した)
   
20.
 setback in one's business(仕事上の失敗)
pushover(とても簡単にできること)
upstart politician(成り上がりの政治家)
holdover from the feudal times (封建時代の遺物)
   
21.
 subjective report(主観的な報告)
subsequent event(以後の出来事)
preceding period(前期)
premeditated crime(計画的な犯行)
   
22.
 put forward a program(計画を提唱する)
put forward a candidate(候補者に指名する)
play down the problem (問題を甘く見る)
set off a movement to ban DDT (DDTを禁止する運動を起こす)
set off for the a beach(ビーチへ出発する)
set off a bomb (爆弾を爆破させる)
The new yellow cushions nicely set off the pale green of the chair covers.
(その新しい黄色のクッションは淡緑色のイスのカバーを引き立たせている)
The littlest things have set him off. (彼はつまらないことでかんしゃくを起こす)
cast out the devil (悪魔を追い出す)
   

23.

 carry out a project (計画を実行する)
carry out an orders(命令を実行する)
clear up a difficulty (問題を片付ける)
clear up a mess (散らかっている物を片付ける)
The medicine kicked in soon. （薬がすぐに効きはじめた）
The organization kicked in some $20,000 for the project.
(その組織は、計画に2万ドルもの資金を出した)
kick in the door (ドアを蹴破る)
pay off a debt (借金を返す)
Your studies have paid off(勉強の成果ですよ)
pay off several witnesses (何人かの証人を金で買収する)
   
24.
 run through a script (脚本を下読みする)
run through a list (リストに目を通す)
Racism runs right through society. (人種差別が社会にまさに広がっている)
run the villain through with a spear (悪者を槍で突く)
hold out a glass of water for ((人)に水のグラスを差し出す)
hold out for a long time (長持ちする、長期間持ちこたえる)
shake off a fever (熱を払いのける)
track down a problem (問題を突き止める)
   
25. take on extra work (時間外労働を引き受ける)
take her on as a assistant (彼女を助手として雇う)
take on all comers(誰の挑戦にも応じる)
take on a new enterprise (新しい事業を始める)
pack tools away (道具を元ある場所へかたづける)
stick with someone until someone gets out of the crowd
(人込みを出るまで(人)にくっついている)
stick with a development project (開発計画を続行する)
stick with one's goal (目的をあきらめない［追求し続ける］)
pass over someone's remark ((人)の発言を無視する)
pass someone over for promotion ((人)を昇進の候補からはずす)