7. |
「地震(戦争、火事)が起こる」を表す一般的な動詞は何か。 |
「地震が起こる」の意味ではhit や strikeの使用率が80％を越える。
occurは漠然と「（一般的に）事が起こる意味」。
「戦争が起こる」の意味で break out, start, take placeの使用率が高い。
「火事が起こる」の意味で start, break outの使用率が高い。
 |
 |
 |
 |
8.
|
hardly ... when (before)…= as soon as..., が成立するか。 |
as soon as ... の使用率は100％に近く、堅い表現のno sooner ... than ...も70％と高い。学校の文法で習った hardly(scarcely) ~ when [ before ] の(c)(d)の使用率が低い。
 |
 |
英語の文法のルールとネイティブが実際に使う英語の「慣用」の違いがお分かりに頂けたと思います。言葉は時代と共に変わる「生き物」だと考え、文法（言葉）はこうだと決めつけず、柔軟に捉えることも必要になるでしょう。
以上で３回に渡ってお送りしました「TOEIC満点英文法大特訓」は終わりますが、次回（第４回）からは数回にわたって、英語の「発信力」や英語の資格検定対策に非常に重要な「前置詞・句動詞」の大特訓をお送り致します。
Let’s
enjoy the process! (陽は必ず昇る！)
|
 |
 |