さて、当アクエリアーズスクールでは、通訳ガイドの権威、日本事象の造詣に深い石井孝之先生をお招きして通訳ガイドセミナーを4回(1回目は終了)に渡って開催しています。日本人だから、日本の文化を知っていて当たり前ではなく、石井先生の講座によってさらに一歩も二歩も進んだ日本文化を味わうと共に、自ら日本文化を探求してみてはいかかでしょうか。皆様のご参加をお待ちしております。
I:理念 |
「真の意味で国際人である」と言える日本人は、日本のことを外国人に「面白く、ためになり、分かりやすく」紹介できなければならない。そのためには、2つのことが不可欠になる。一つは、「日本事象を深く知ること」、もう一つは、「その日本事象を英語で語れること」である。本講座は、日本事象の奥深さを知り、同時に英語で説明できる能力を培う一歩進んだ<発信型教養講座>である。 |
II:本講座の特長 |
その1: |
日本事象の奥深さが学べる。 |
その2: |
一歩進んだ日本事象を英語で説明する方法が学べる。 |
その3: |
ガイド試験の2次試験対策になる。 |
その4: |
ガイド資格者の教養講座としても活用できる。 |
その5: |
英語の「高度な語彙力」が身に付く。 |
III:本講座の方法 |
1. |
講義形式ではあるが、受講生とのインタラクションを重視する。 |
2. |
独自のプリント教材を用いて講義を進める。 |
3. |
必要な英語の語彙と役に立つ英語表現を紹介する。 |
4. |
英語語彙ノートを作成し語彙力の増強を図るための指導を行う。 |
5. |
英語や日本文化に関する質問が講義中にできなかった受講生や、英語学習上の相談をしたい受講生は、講義終了後に質問できる体制をとる。 |
IV: 連続講座のテーマ(時間帯: 午後1時30分〜3時30分) |
回 |
日 程 |
テーマ |
第1回 |
2月29日 |
(第5日曜) |
日本文化の根底にある宗教観
神道・仏教・儒教・キリスト教 |
第2回 |
4月29日 |
(祝日) |
日本社会と日本人の言葉と考え方
「甘え」と「恥」、「間」と「禅」の文化 |
第3回 |
6月6日 |
(第1日曜) |
日本の衣食住と風俗習慣・年中行事 着物と日本料理と日本建築、正月と盆 |
第4回 |
8月29日 |
(第5日曜) |
日本の6つの代表的伝統文化と礼儀作法
生花・茶道・書道・水墨画・能・歌舞伎 |
Aquaries特別講師、近畿大学語学教育部専任講師、通訳ガイド研究会会長、大学英語文化学会会長、言語文化学会事務局長、TAC言語文化研究所所長。主な著書に、「TOEIC
TEST 990点満点英文法」「TOEIC TEST 990点満点英単語」(以上明日香出版社)、『論理的に話すための基本英語表現』「Enjoy
Learning the TOEIC Test」(三修社)、監修に「とれるTOEIC990」(マクミランランゲージハウス)等がある。
|