解答&解説

Q1. channel 
正式の手順でいくと、君の番が回ってくるまでに何ヶ月もかかるよ。
プラスティックのドアストリップをにはめこみなさい。
その子供たちはエネルギーの発散場所が必要だ。

channelとくればTVやラジオのチャンネル、海峡はすぐ浮かぶでしょう。そうです、基本の意味は放送を受信するためにあわせるもの、がチャンネルの意味。そこから「きちんとした道・方法」となり
情報などを得るための手段、方法、手続き

自己表現方法
などの意味が出てきます。


 このように図で、日本語と英語の意味の重なり具合をわかりやすく表示するこの図では、英語のチャンネルの中に、日本語のチャンネルはすっぽり入ってしまい、英語の多義性チャンネルに対して、日本語ではチャンネルしかないのが一目瞭然。

Q2. ground
合意するにあたり、何らかの共通点を見つけたいものだ。
世論調査では共和党員にがある。
この記事にはなんら新しいことは書いてない。同じ古いことを言ってるだけだ。
ジムがもっと金を無心するにはもっともな理由がある。
この不潔な工場は雑菌の温床だ。
groundの基本の意味は「地」で、そこから「地表」「土壌」「土地」、狩猟地や漁場、競技場のような特定の目的に用いられる「敷地」「用地」、「見地」「下地」「接地」などの意味が生まれてきます。またgroundを使った重要なイディオムにはcover a lot of ground(広範囲にわたる)、the middle ground(中道)、common ground(意見の一致)、 break new ground(新分野を切り開く)、 get off the ground(始まる)、 gain[lose] ground(優勢になる[衰える])、stand[hold] one’s ground(反対されてもある考え方を支持し続ける)などがあります。

Q3. field
彼は古代歴史学で著名だ1
マイクロソフトは既に他の競争相手を抜いている
それらの建物が視野を妨げた
その新しい戦車はまだ戦場で使われていない
彼の理論はまだ現場で試されていない
fieldは基本の意味は「場」で、そこから「農場」「広場」「野球場」「油・鉱石の出る場→鉱山・油田」「磁場・重力場」「作業場」「戦場」「競技場」などの意味が産まれてきます。

Q4. note 
1.私の苦い口調に、彼は簡単に気づいた。
2.彼女は講義を書きとめた。
3.このできごとは注目に値する。
4.硬貨を千円札に替えてくれますか。
noteの基本の意味は「何かを知らせるわかからせるためのもの」で、そこから「メモ」
注釈」「短い手紙」「手形」「紙幣」「音符」「語気」「注目」「しるし」などの意味が産まれてきます。

Q5. school
1. ぷらとん学派 
2. 魚やイルカの群れ  
3. 昔風の紳士
“study”が日本語の「勉強」より数段意味が広いように、この語も日本語の「学校」よりも数段意味が広く、「学校」「授業」「校舎」「全校生徒」「学部」「学派」などの意味があります。

この他にも重要なものとして、例えば”calendar”は日本語の「カレンダー」よりも意味が広く、「日程表」「年間行事表」の意味があり、“round”は「一周回る」ところから、「巡回、全範囲、1ラウンド、弾一発、酒などの全員への行き渡り」などの意味が生まれたり、“station”は「serviceするところ」から「発着所、署、局、持ち場、停泊書」などの意味に、“material”は「素材」から「材料、題材、用具、人材」などの意味に、“return”は「返す[帰る]こと」から「帰還、復帰、返却、返品、再発、返礼、返事、投資の見返り[利益]、答申、納税申告」などの意味に発展していきます。また、”attitude”, “situation”, “condition”などの語は、単なる「態度」「状況」「状態」という意味だけでなく、それだけでそれぞれ「生意気な態度」「困った状況」「悪い状態」などの意味・用法を持っています。

 このように、こういった基本単語は普通の英語学習者が知らないような重要な意味・用法をたくさん持っていて、それらは非常に重要なものが多いのです。それらを効率良く覚えるためには、次のように「連想ゲーム」的に意味を発展させることがベストです。

circle 「輪」になって「仲間」を作ろう。
heat 「熱」,「暑さ」で,「興奮,さかり」。
notice 「注意」を引かせるために,「予告」「提示」する。
mark 「しるし,跡」をつけると「特徴」現われ,「影響」の残す。
order 「命令」して「秩序,順序」正しく「整とん」させる。
power 「力,能力,体力,知力」のある奴は「権力」握って「政権」の座につき「強国」作る。

皆さんいかがですか。非常に覚えやすくていいでしょう。それでは次は多義語動詞の練習問題にチャレンジして頂きましょう。

多義語クイズ   Part 2  (動詞) 

Q1.
The volume of scheduled flights is (     ) the air traffic control system.
He (     ) his back during a practice session.
(     ) the stock and put it back into the pan.
Q2.

Women over 50 were ( ) for breast cancer.
The hedge ( )the house from public view.
Management announced new procedures for ( ) applicants.

Q3. 
The helicopter’s searchlights ( ) the streets below.
Interest in the show is ( ) across the nation.
The Democrats has (     ) the fall election.

Q4.
Some of the trees were already beginning to (     ) their leaves.
The firm is to (     ) 700 jobs.
Gunmen in Ulster (     ) the first blood of the new year.

Q5.
The political system has (    ) every citizen.
Her courage ( ) her at that time.
The examiner ( ) half the class.

fail, screen, strain, sweep, shed