講座の6大特長
- 少人数制の全員添削方式で、合格に必要な英文和訳力、和文英訳力、英文ライティング力、スピーキング力、通訳力を確実にUP！
- 毎週の模擬試験によって自分の弱点を発見すると同時に、限られた時間で英文和訳をしたり、読解問題を解くスキルをどんどんＵＰさせる。
- 新傾向の2次試験に合格できるスキルＵＰを1次試験対策と同時に行うプログラム。
- 毎週日本に関する記事を読むと同時に(自主学習用とクラス用)、日本に関する記事を用いて作った、実際の通訳案内士の問題よりやや難しめのオリジナル模試問題にチャレンジ、英語総合力ＵＰ(英文和訳力、和文英訳力、英文ライティング力、英文読解力)トレーニングを行う。
- 通訳案内士試験問題の徹底分析に基づく頻度別問題攻略アプローチ。
- 日本の宗教、伝統芸術、建築物、衣食住などを始めとする様々な分野のパワーポイントを通して、各分野に関する知識と英語表現力をＵＰさせる。
講座案内
| 日程 |
2014年5月17日(土)～2014年8月23日(土)全15回 |
| 時間 | 13:30～17:20 |
| 場所 | アクエアリーズ大阪校
|
| 入学金 | ￥20,000→￥10,000(税別) |
| 受講料 | ￥90,000(税別/教材費別) |
| 講師 | Ichy Ueda(植田一三) / 田中 達也 |
2014年 通訳ガイド1次・2次試験同時合格対策講座内容
| (1)13:30 ～14:40 |
通訳案内士模擬試験(70分)
日本を英語で説明する上でマスターしなければいけない必須日本事象語彙、日本事象、を毎回のテストとその添削を通じて覚える。限られた時間で英文和訳をしたり、読解問題を解く力を、模擬試験を通してＵＰさせると同時に、自分の弱点を発見する。
|
| (2)14:40 ～16:00 |
模擬試験の解説と攻略法(80分)
模擬試験の添削を通して、英文和訳、和文英訳、事象英文説明、英文総合問題攻略力をＵＰさせると同時に、通訳案内士試験合格するための攻略法を身につける。 |
| (3)16:00 ～17:20 |
分野別和文英訳&2次試験対策プレゼンテーション(80分)
日本の宗教、慣習、伝統文化、歴史、現代社会を始めとする分野別の宿題を出し、その準備とクラスでの実践トレーニングによって、和文英訳力、2次試験のプレゼンテーション力(日本の地理・歴史・現代社会)、通訳力ＵＰを行う。英文和訳力、通訳力、スピーキング力をUPに必要な類語の使い分け、英文法、日英の発想の違い、英語の論理などを学ぶ。 |
使用テキスト
受講生・合格者の声
アクエアリーズ大阪校通訳案内士コース受講合格体験記 沖津 和也
是が非でも、一発合格を果たしたいと願う方にお勧めしたいのが、「アクエアリーズの通訳案内士コース」です。指導の内容は濃密で厳しいですが、人間味と迫力にあふれる授業に洗礼され、少なくとも国家試験に受かってやろうと思われる程の方に、私が自信を持ってお勧めできる学校です。
1次試験合格に必要な日本歴史、日本地理、一般常識、一次試験英語も、豊富な資料の提供を受け、合格に結び付く偏りのない、きめ細かな指導を受けることができます。1次試験対策の英語と言えども、受講生は自分に割り当てられた日本語事象の説明や、英語エッセイを、声に出すことにより、声のトーンや、大きさ、その他様々な合格に結び付く、あるいは、プロのガイドとして必要な要件を身につけるように指導と助言を享受できます。
2次試験対策も、豊富な資料をもとに、要点を得たプラクティスで、本番に向けた臨場感あふれる訓練指導を、何故かリラックスした雰囲気の下で楽しむことができます。1次、2次とスイスイと通訳案内士試験をクリアしてしまったと感じる至福感を味わいたい方に、是非お薦めしたいのが、アクエアリーズです。
特集:その他、喜びの声をお寄せいただきました!
植田 一三(Ichay Ueda)
年齢・性別・国籍を超える英悟の超人(ATEP [Amortal “Transagenderace” Educational Philosophartist]), 最高峰資格8冠突破&ライター養成校「アスパイア」学長。
自己実現と社会貢献を目指す「英悟道」精神,“Let’s enjoy the process!(陽は必ず昇る)”を教育理念に,指導歴40年で英検1級合格者を約2,700名以上輩出。出版歴35年で著書は120冊を超え,多くはアジア5か国で翻訳。
ノースウェスタン大学院・テキサス大学博士課程留学,同大学で異文化間コミュニケーションを指導。
教育哲学者(educational philosopher),世界情勢アナリスト,比較言語哲学者(comparative linguistic philosopher),社会起業家(social entrepreneur)。
田中 達也(たなか たつや) プロフィール
アクエアリーズ大阪校の通訳ガイド英文＆邦文試験対策講座、準1級・TOEIC800点突破講座の講師とプロ通訳ガイド養成実践プログラムインストラクターを勤めるとともに、神戸赤十字病院でもTOEIC講座講師を勤める。
ASCの通訳ガイド試験突破講座、TOEIC・準1級突破講座の教材製作を担当する。
日本の事は何でも英語で言える「日本事象の達人」で、『英語で説明する日本の文化』（語研）の共著を行なう。
さらに元一流ホテルのマネージャーやジュリアナグループの通訳・翻訳経験を活かして、現在は京都、奈良、伊勢志摩の「世界忍法武術連盟世界大会」ガイディングや、静岡の「ユニバーサル技能五輪国際大会」通訳を始めとするプロの通訳(ガイド)として活躍中。
